Talk is cheap. Show me the code.
Colors in svn
for colorizing svn output and "replace"
for colorizing svn diff output and configure it to "replace" builtin diff command by editing
[helpers] diff-cmd = colordiff